A SONG ABOUT UNDERSTANDING

Beauty
and the Beast

原來，理解可以改變眼光。

跟著一首溫柔的歌，聽見情緒、看見內在，
再用英文說說你的想法。

ANGELA LANSBURY1991 動畫原唱版A2–B1

開始聆聽

10 題練習 · 5 組單字 · 2 組句型 · 我的學習成果

01 聽見情緒02 讀懂關係03 說出想法

01 / LISTEN

先聽一遍，把感受留住。

第一次聽：先感受，不急著作答。

ANGELA LANSBURY · ORIGINAL RECORDING

Beauty and the Beast

點擊載入 YouTube 原聲帶音訊

聽聽她如何用聲音，說一個關於理解的故事。

▶ 無法直接播放？開啟 YouTube ↗

02 / LISTEN & THINK

你聽見了什麼？

顯示中文提示

再聽一次，點選空格選出最佳答案。這 10 題是原創聆聽與主題理解練習，並非歌詞逐字填空。

已作答 0 / 10每題 10 分

繼續學習與填寫反思 ↓

03 / WORDS THAT CONNECT

把單字帶進你的生活。

點選喇叭，練習單字與例句。

以下為歌曲主題延伸字詞；搭配詞與例句皆為教學原創。

04 / SAY IT YOUR WAY

兩個句型，讓想法更完整。

Pattern 01 ｜同等比較

as + 形容詞 / 副詞 + as

S + be + as + adj. + as + 比較對象

表達「和……一樣……」。否定形式為 not as ... as。

🎵 主題延伸例句（原創）：

A kind heart is as important as a beautiful face.

善良的心和美麗的外表一樣重要。

💡 升學實用造句：

Listening is as important as speaking in a conversation.

在對話中，聆聽和說話一樣重要。

Pattern 02 ｜兩者都

Both A and B + 複數動詞

Both + A + and + B + V（複數）

連接兩個主詞，表達「A 和 B 兩者都……」。be 動詞用 are / were。

🎵 主題延伸例句（原創）：

Both Belle and the Beast learn to trust.

貝兒和野獸兩人都學著信任。

💡 升學實用造句：

Both patience and respect are necessary for teamwork.

耐心與尊重對團隊合作都不可或缺。

05 / BEHIND THE SONG

你願意，再多了解一點嗎？

你有沒有因為一個人的外表、安靜的樣子，或第一次見面時的小尷尬，就先替對方下了定論？後來一起完成一件事，才發現：原來你們想的很像。

聽這首歌時，你可以把它想成一個關於「慢慢理解」的邀請。新的關係可能讓人不安，但多一點耐心、多一次聆聽，就可能看見不同的面貌。理解一個人，也包含尊重彼此的選擇。

What helps you see someone differently?什麼經驗，會讓你重新認識一個人？

06 / YOUR VOICE MATTERS

現在，換你的聲音。

先想清楚，再寫 1–3 句英文。

01 你會推薦這首歌嗎？

3 / 5 · 可以聽聽

1 不太推薦 — 5 非常推薦

02 你推薦或不推薦的原因是什麼？

Would you recommend this song? Why or why not?

Sentence starters

I would / would not recommend this song because ...
The singer's voice makes me feel ...

例如

I would recommend it because the gentle voice helps me relax.

我會推薦，因為溫柔的聲音讓我放鬆。

可用字詞：gentle 溫柔的 · peaceful 平靜的 · moving 感人的 · too slow 太慢

0 / 1500 字元

03 這首歌讓你想到什麼？下次你想怎麼做？

What did this song make you think about? What will you do next?

Sentence starters

This song reminds me that ...
Next time, I will ... before I judge someone.

例如

This song reminds me to be patient. Next time, I will listen before I judge.

這首歌提醒我要有耐心。下次我會先聆聽，再做判斷。

挑戰自己：用 as ... as 或 both ... and ... 加寫一句。

0 / 1500 字元

學習任務總結算｜學習歷程數位佐證

把你的理解，留成一張成果卡。

完成 10 題與兩段反思，就能留下這次學習的記錄。
你的每一個想法，都值得被看見。

卡片署名（選填）

作答與反思儲存在此瀏覽器；成果卡由你自行下載與繳交。